"Государственный Русский музей с первых дней своего существования имел гораздо более широкую программу, чем собирание и показ только русского искусства. Петербург, где в 1898 году был основан Русский музей, всегда являлся городом интернациональной культуры. Не случайно, когда Русскому музею передали Мраморный дворец, одно из лучших архитектурных сооружений второй половины XVIII века (архитектор Антонио Ринальди), было решено использовать это здание для реализации темы ""Русское искусство в контексте мировой культуры"". Здесь расположилась постоянная экспозиция из богатых фондов музея - ""Иностранные художники XVIII-XIX столетий, работавшие в России"". Именно с этой концепцией я и Йозеф Киблицкий познакомили Петера Людвига во время нашей встречи в Вене весной 1994 года. Идея продолжить показ взаимоотношений русского и западного искусства на материале XX столетия заинтересовала и увлекла господина Людвига. Энергичная работа по отбору экспонатов из коллекции Петера и Ирэне Людвиг началась немедленно и уже в марте 1995 года завершилась открытием экспозиции ""Музей Людвига в Русском музее"". Тогда же был издан каталог дара 1995 года, состоявшего из 33 произведений. С тех пор прошло три года. К 33 работам супруги Людвиг добавили в качестве дара еще 85 произведений. Постоянная экспозиция ""Музей Людвига в Русском музее"" обновилась. В Мраморном дворце регулярно организуются международные выставки, подтверждающие жизненность идеи Музея Людвига в Русском музее. В 1996 году мы потеряли Петера Людвига, выдающегося коллекционера, замечательного человека, вдохновенно и преданно любившего искусство. Еще при жизни господин Людвиг мечтал об издании полного каталога всей коллекции, подаренной Русскому музею вместе с его супругой Ирэне Людвиг. Выполняя волю и желание господина Людвига, мы в то же время выражаем искреннюю благодарность и признательность сотрудникам Фонда Людвига, прежде всего его директору господину Марку Шепсу, много сделавшему для организации этого проекта. Мы надеемся и в будущем на поддержку госпожи Ирэне Людвиг в дальнейшем расширении и пополнении Музея Людвига в Русском музее."" Евгения Петрова"
