"Предлагаемая на суд широкого круга читателей книга представляет собой скромную попытку разорвать завесу замалчивания над таким аспектом творчества и жизни Солнца русской поэзии - Александра Сергеевича Пушкина, - как использование неприличностей всякого рода: и крепких слов, и непристойных выражений, и ""нескромных"" сюжетов. Сам поэт именовал неприличные слова и выражения ""русским титулом"". Пушкин без лакировочных изъятий и подмен. тексты в первозданном их виде, без цензурных кастраций. стихотворения с ""нескромными"" сюжетами, когда-то скандализировавшие общество - вот предмет настоящей книги. Книга предназначена для широкого круга читателей, и нимало не претендует на ""новое слово"", на какие-либо открытия или сенсации, на исчерпывающую полноту и завершенность. Все изложенные сведения давным-давно известны пушкинистам. Так отчего же читающая публика не может быть ознакомлена с ними? Для удобства и легкости чтения книга сознательно лишена атрибутов ""наукообразия"": многочисленных концевых сносок, длинных занудных комментариев, толкований и рассуждении, - словом, всего, что может показаться утомительным и неинтересным."
