Склад издания в книжном магазине А.С. Семенова с сыном 1895
Пер. с фр. П. А. Бибиков. Будучи представителем витализма, Биша признавал и подчёркивал качественное своеобразие явлений жизни, но считал, что принципиальное отличие явлений жизни от предметов неживой природы связано наличием в организмах особой, непознаваемой по своей сущности 'жизненной силы'. Последняя является источником всех явлений, происходящих в человеческом теле, самобытных при здоровом его состоянии, вызываемых аптечными возбудителями при болезненном состоянии. В сложной организации человеческой машины Биша указывает на значение не только каждого из бесчисленных органов, ее составляющих, но и на первоначальные вещества, лежащие в их основании. Он различает жизненные свойства, которыми они проникнуты и выводит из них различие в их деятельности, на чем строит всю совокупность жизненных явлений, т.е. единство жизни, здоровье и болезнь. Книга Биша представляет собой законченную теорию, не только в физиологической ипостаси, но и как цельное философское учение. На титульном листе и последней странице штамп личной библиотеки - 'Библиотека Эрика Иосифовича Слепян'. Блок не обрезан.
