Государственное издательство Художественной литературы 1957
Такубоку Исикава (20 февраля 1886, деревня Сибутами, префектура Иватэ, Япония — 13 апреля 1912) — японский поэт, литературный критик, оказал сильное влияние на развитие поэзии танка. Такубоку — литературный псевдоним, впервые использованный в 1903 году и означающий «дятел». Первые танка опубликованы в 1902 году в токийском журнале «Утренняя звезда». Исикава Такубоку был убежденным противником войны. В разгар Русско-японской войны опубликовал сборник стихов «Стремления», в котором содержалось стихотворение «Памяти адмирала Макарова», где поэт воспевает подвиг русских солдат. В СССР считался поэтом-социалистом, несколько раз издавались сборники стихов. Умер в нищете от туберкулеза через месяц после смерти матери. На момент смерти ему было всего 26 лет. Книга - самый полный сборник переводов на русский язык крупнейшего японского поэта начала ХХ века. Кроме пятистиший, занимающих большую часть сборника, в него вошли так называемые ``длинные стихи``.
