Приключения Алисы в Стране чудес, рассказанные для маленьких читателей самим автором
Кэрролл Льюис
Речь 2014
В ваших руках — всемирно известная история «Приключения Алисы в Стране чудес», которую пересказал для малышей сам автор. Льюис Кэрролл, повествуя об удивительных событиях, случившихся с героиней, ведет диалог с ребенком, предоставляя ему возможность задуматься над теми вещами, которые, на первый взгляд, и размышлений совсем не требуют. Маленькая мечтательница Алиса, доверчивая, любопытная, жизнерадостная, готовая поверить в любую небылицу, совершает волшебное путешествие в мир сна, игры и загадки. Здесь ходить на голове — обычное дело, а съев пирожок или кусочек гриба можно вырасти или, наоборот, уменьшиться в росте. Здесь живет Чеширский кот, который умеет исчезать и оставлять после себя улыбку, а Белый кролик постоянно спешит, поглядывая на карманные часы… Мягкие и гармоничные иллюстрации Елены Базановой поражают точностью деталей и бережным отношением к тексту. А милый, нежный и непосредственный образ Алисы передает все очарование и гибкость ума главной героини. Перевод Нины Михайловны Демуровой делает текст доступным даже для самых маленьких читателей. Добро пожаловать в Страну чудес — страну удивительных вопросов и еще более удивительных ответов!
