Сборник 'Селин в России' является первым, наиболее полным на сегодняшний день собранием всего, что написано по-русски о крупнейшем французском писателе XX века Луи-Фердинанде Селине, чье имя в гашей стране долгое время находилось под запретом. Среди материалов сборника: малоизвестные широкой публике документы, связанные с пребыванием Селина в Ленинграде осенью 1936 года (большой отрывок из скандально знаменитого памфлета 'Безделицы для погрома', памфлет 'Меа culpa', единственная публичная речь писателя 'Похвальное слово Золя', письма, новые архивные розыскания), а также впервые собранные воедино и систематизированные отклики на творчество Л.-Ф. Селина в России (подборка материалов 1-го Съезда советских писателей, статьи Льва Троцкого, Виктора Ерофева, Вячеслава Кондратовича, МАруси Климовой, Сергей Дубина, Кети Чухрукидзе, Сергея Юрьенена, Франсуа Жибо, Сюзанны Лафон и других). В сборнике представлены уникальные фотографии из личных архивов писательницы и переводчицы Маруси Климовой, вдовы Селина Люсетт Детуш, а также президента Всемирного Общества Друзей Селина, биографа Селина Франсуа Жибо. Издание сопровождается подробной библиографией, примечаниями, научными комментариями.
