Николаев К.Н. — присяжный поверенный, юрисконсульт Синода православной церкви в Польше. Книга «Восточный обряд» не издавалась до сих пор в России. Она была напечатана в 1950 году в Париже с предисловием известного богослова, профессора архимандрита Киприана Керна: «...возникновению, историческому развитию и отношению разных слоев христианского мира к „восточному обряду“ и посвящена настоящая книга К.Н. Николаева. Книга эта заслуживает самого внимательного отношения. Ее надо не только прочитать, но и хорошо запомнить содержащиеся в ней уроки. Автор по своему прошлому и своему положению имел возможность наблюдать очень многое и составить себе ясное представление о работе римо-католических миссионеров в Польше и России. Книга К.Н. Николаева особенно ценна потому, что она составлена не из обывательских впечатлений и переживаний, всегда личных и потому небеспристрастных, а на основании документов. Из накопленных в течение долгого ряда лет фактов, непосредственных впечатлений, вырезок из польских газет, итальянских католических журналов, официальных распоряжений Рима, разбросанных повсюду в повременных изданиях и потому уже забытых, К.Н. Николаевым восстановлен любопытный и очень поучительный исторический фильм, из которого выявляется вся сущность „восточного обряда“ как пропагандистского средства Рима. Кроме того, книга воссоздает яркую картину нескольких печальных „обращений“ православных священников в латинство и обратное затем их движение к Православию. Одной из интересных и поучительных подробностей этой книги является соревнование римских сторонников „восточного обряда“ с польскими методами чистого обращения в католичество. [...] Книгу К.Н. Николаева надо признать очень удачной и ценной именно как напоминание всем нам о непрекращающейся опасности римо-католических обращений всех растерявшихся, всех малодушных, всех малосведущих людей...» Необрезанный экземпляр
