Воспроизведено со второго издания 1880-1882 гг. фото-механическим способом и отпечатано на машине офсет в типографии 'Известия ЦИК СССР и ВЦИК' Могсква - 1935 'Толковый словарь живого великорусского языка' Владимира Ивановича Даля - явление исключительное и, в некотором роде, единственное. Он своеобразен не только по замыслу, но и по выполнению. Другого подобного труда лексикография не знает. Создатель его не был языковедом по специальности. О себе и своём словаре В.И.Даль говорит: 'Писал его не учитель, не наставник, не тот, кто знает дело лучше других, а кто более многих над ним трудился. ученик, собиравший весь век свой по крупице то, что слышал от учителя своего, живого русского языка'. Выдающийся знаток русского слова, В.И.Даль был чутким ценителем и заботливым собирателем русской речи в самых многообразных её проявлениях: меткая самобытная пословица, поговорка, загадка, сказка находили в нём внимательного собирателя и бережного хранителя. Отсюда и та необыкновенная полнота, с которой отражается народное речевое творчество в составленном им словаре. Словарь Даля не потерял своего значения и для наших дней. 'Толковый словарь живого великорусского языка' - это настоящая энциклопедия русского народного быта, склада ума и характера, нашедших своё выражение в речи. Достаточно указать, что В.И.Даль под разными словами поместил около тридцати тысяч пословиц. Словарь Даля далеко выходит за пределы, которые ограничивают обычные филологические словари: он объясняет и предметы, характеризующие русский народный быт, и поверья, и приметы, связанные с сельскохозяйственным календарём, а также даёт множество других этнографических сведений. Толкуя то или иное слово, В.И.Даль подбирает множество синонимов, свидетельствующих об исключительном богатстве русского языка, его гибкости и выразительности, он показывает безграничные словообразовательные возможности русского языка. Том 1- А - З. Том 2 - И - О. Том 3 - П. Том 4 - Р - V. Потертости порешка и углов. На титульных листах закрашен штамп чернилами.
