Предлагаемый сборник принадлежит перу прогрессивного индонезийского писателя М.Р.Дайо, который в своем художественном пересказе знакомит читателя с образцами фольклора, бытующего на острове Сулавеси (Целебес). В книге представлены сказки и легенды. Раздел сказок невелик. Здесь читатель встретится с своеобразным решением сказочных сюжетов, известных и другим народам за пределами Индонезии. О том, как маленькая пичужка не только перехитрила, но и проучила зазнавшегося владыку пернатых, говорится в сказке 'Орел и Воробей'. Использован и известный сказочный мотив: способность героя своим прикосновением превращать предметы в золотые ('Сказка о перепелочке и двух мальчиках'). Из веселой, остроумной сказки 'Кот и Обезьянки' мы узнаем, что кот, как персонаж индонезийского фольклора, не похож на своего русского и европейского собрата: он озорник и хитрец, скорее напоминающий по характеру нашу лису.
