Шедевры китайской классической прозы в переводах академика В. М. Алексеева. В 2 книгах
Восточная литература 2006
В первую книгу произведений китайской классической прозы в переводах выдающегося российского синолога академика В.М. Алексеева (1881–1951), подготовленную к печати его учеником Л.Н. Меньшиковым, вошли творения Цюй Юаня, Сыма Цяня, Цао Чжи, Ли Бо, Ло Бинь-вана, Лю Цзун-юаня и многих других (всего 48 имен), охватывающие тысячелетний период. Книгу предваряет статья Л.Э. Эйдлина. Во вторую книгу китайской классической прозы в переводах выдающегося российского синолога академика В.М. Алексеева (1881–1951) вошли произведения крупнейших китайских литераторов и мыслителей Хань Юя, Су Ши (подготовка к печати и статьи А.С. Мартынова) и сочинения таких сунских авторов, как Оуян Сю, Ван Ань-ши, Чжоу Дунь-и и др. (подготовка текста и статьи И.А. Алимова).
