"Переводчики Галина Корнева. Татьяна Чебоксарова. Приведено много фактов о Москве, Петербурге и судьбах правителей - первых Романовых, Петре Великом, Елизавете, Екатерине II. Интересны сюжеты о художниках - иконописцах, передвижниках, мирискусниках. Три главы посвящены жизни и творчеству Александра Пушкина. Подробно описаны славянские обычаи, русские народные и православные праздники, вековые традиции Руси. Текст книги дополнен справочным аппаратом, в котором читатель найдет обширный список использованной литературы, именной указатель с краткими характеристиками более 500 персонажей. Сюзанна Масси размышляет об исторических событиях, повлиявших на формирование национального характера и народных традиций, о людях, созидавших красоту или поддерживавших в других искру созидания, о народе и его правителях - обо всем, что ей самой кажется интересным и заслуживающим внимания. Все повествование, выросшее, как рассказывает автор, из цикла лекций, посвященных ярким периодам в истории культуры России, и потому состоящее как бы из разрозненных частей-глав, создает удивительно цельное впечатление.В этом рассказе, динамичном, образном, эмоциональном, поражает обилие фактов, свидетельств очевидцев, ассоциативность авторского мышления. Дарственная надпись от автора. ""Дорогому Вениамину с самыми добрыми поженаниями от автора Сюзанна Масси и сестер переводчиц"""
