В первый том вошли очерки 'Путешествие внутрь страны' (Пер. И.Гуровой), в которых автор описывает повседневные события путешествия, забавные недоразумения, делает пейзажные и бытовые зарисовки.В том также входят рассказы и повести 'Клуб самоубийц' (Пер. Т.Литвиновой), 'Алмаз Раджи' (Пер. Е.Лопыревой), объединенные общим замыслом и единым героем, романтическим принцем Флоризелем, и одна из лучших повестей раннего Стивенсона 'Дом на дюнах' (Пер. И.Кашкина). Во второй том вошел один из известнейших романов Стивенсона 'Остров сокровищ' (Пер. Н.Чуковского), полный увлекательных приключений. повесть из времен войны Алой и Белой розы 'Черная стрела' (Пер. Н.Чуковского). а также рассказы и повести, среди которых 'Странная история доктора Джекила и мистера Хайда' (Пер. И.Гуровой), в которой ее герой рассказывает о страшных последствиях фантастического опыта по расщеплению собственной личности. В третий том вошел психологический роман Стивенсона 'Владетель Баллантрэ' (Пер. И.Кашкина), в котором соединились две темы, особенно глубоко занимавшие Стивенсона: границы добра и зла в человеческой природе и шотландская история. В том также входит роман 'Потерпевший кораблекрушение' (Пер. Т.Озерской). В четвертый том вошли приключенческие произведения 'Похищенный' (Пер. М.Кан), 'Катриона' (Пер. Н.Треневой и В.Хинкиса), 'Вечерние беседы на острове' (Пер. Т.Озеровой).В пятый том вошли произведения 'Сент-Ив' (Пер. Р.Облонской), 'Уир Гермистон' (Пер. И.Бернштейн), а также стихи, баллады Стивенсона и его избранные статьи.
