Аннотация: Вряд ли найдется любитель фантастики, который не слышал о телепортации. Телепортация, джамп, нуль-транспортировка, мгновенное перемещение в пространстве — об этой возможности фантасты мечтают с начала 20 века. По мнению многих, только телепортация способна решить наши транспортные проблемы и сделать звезды доступными. Но насколько это осуществимо? На вопрос попытался ответить британский астроном и известный популяризатор науки. Он подробно рассказывает историю квантовой физики, ведь именно она дает человечеству «лазейку» в стремлении обмануть пространство и время. К уже известной информации добавлены новейшие сведения о попытках создания квантовых компьютеров и телепортации «спутанных состояний» элементарных частиц. Автор описывает трудности, вставшие на пути к решению проблемы мгновенных перемещений, и приходит к выводу, что до создания серийного телепорта еще очень далеко, однако это скорее технологическая проблема, нежели теоретическая. А значит, не исключено, что когда-нибудь она будет решена.Итог : очень познавательная книга, написанная в легком и слегка ироничном стиле.