Сборник включает материалы Международной юбилейной конференции «И. С. Тургенев и мировая литература» (Петербург, сентябрь 2008 г.), раскрывающие многообразные связи творчества писателя с миром западноевропейской культуры, от античности до таких новейших течений, как французский экзистенциализм. Особое место в сборнике уделено публикациям неизвестных ранее документов, связанных с биографией и творчеством Тургенева: это статья Тургенева о К. Ю. Давыдове и телеграмма к нему, письма к Тургеневу известного журналиста А. С. Суворина, переписка Марианны Виардо с Е. И. Бларамберг о последних днях писателя,слово пред панихидой по Тургеневу преосвященного Серафима (Л. М. Чичагова) и др. В разделе «Из истории отечественного тургеневедения» впервые публикуются письма к А. И. Батюто его коллег и статья ученого,переписка Л. В. Пумпянского с редакцией журнала «Литературный критик»,черновики писем Л. Н. Назаровой к Б. К. Зайцеву. В разделе «Из семейного архива» продолжается публикация писем к Тургеневу матери писателя В. П. Тургеневой. Раздел «Материалы к Тургеневской энциклопедии» продолжает знакомить читателя с результатами готовящегося издания, призванного объединить усилия литературоведов, историков, краеведов и музейных работников.
