Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях
Наука 1963
Немного сбиты уголки, почти полностью утрачен небольшой листок в конце книги со списком исправлений, на заднем переплете есть следы белых пятен, страницы в хорошем состоянии. Старшая Эдда` представляет собой сборник мифологических и героических песен, который сохранился в древнеисландской рукописи второй половины XIII в. Песни эти - несомненно устное творчество. Однако как долго они бытовали в устной традиции, когда и где возникли - неизвестно. Художественное и культурно-историческое значение этого произведения огромно. Песни `Старшей Эдды` - это самый знаменитый литературный памятник народов, говорящих на германских языках, и выдающееся произведение мировой художественной литературы. Древнескандинавские мифы и героические сказания, которые сохранились в рукописи, представляют собой целый мир художественных образов, созданных устным творчеством народа. Они не менее ярки и своеобразны, чем вошедшие в сокровищницу мировой литературы классические образы мифологии и эпоса древних греков. Песнями `Старшей Эдды` по праву гордится народ Исландии, где их до сих пор все читают в подлиннике. Песни эти пользуются большой популярностью во всех скандинавских странах. Однако известность их давно распространилась далеко за пределы Скандинавии. Достаточно сказать, что песни `Старшей Эдды` более ста пятидесяти раз переводились на многие европейские языки. Настоящее издание - первый в нашей стране полный перевод `Старшей Эдды`. Тираж 3000 экз.
