Миллер Артур Гудьял-Пресс 1999 г.
Рациональное начало всегда в произведениях Артура Миллера превалировало над чувством. Он даже не писал стихов. Аналитичность ...
подробнее
Избранное
Донн Джон СПбГТУ 2000 г.
В книгу вошли лучшие переводы стихотворений и поэм Джона Донна, одного из самых самобытных поэтов в истории английской ...
подробнее
Роберт Бернс. Собрание поэтических произведений
Бернс Роберт Рипол Классик 1999 г.
Издание является наиболее полным собранием поэтических произведений Р. Бернса из числа когда-либо предпринимавшихся на ...
подробнее
Стихотворения
Дикинсон Эмили Уральское литературное агенство 2002 г.
Автограф и дарственная надпись переводчика с английского Славы Рабиновича, адресованная Элине Владимировне Седых (Доктор ...
подробнее
Перси Биши Шелли. Стихотворения / Percy Bysshe Shelley. Poems
Шелли Перси Биши Летний Сад 2001 г.
Книга включает избранные стихотворения великого английского поэта-романтика П. Б. Шелли (1792-1822). Английский текст дан с ...
подробнее
Английские поэты XVI-XX вв. в переводах С. Я. Маршака
Олма-Пресс 2001 г.
В книгу вошли переводы избранных стихов английских поэтов: Дж. Мильтона, В. Вордсворта, Д. Г. Байрона, Б. Шелли, Дж. Китса и ...
подробнее
Полное собрание рассказов в пяти томах
Моэм Уильям Сомерсет Захаров 1999 г.
В первый том включена вступительная статья В. Скороденко о Сомерсете Моэме 'Рассказчик', сборники рассказов 'Трепет листа' ...
подробнее
Валентин Герман. Избранные переводы европейской лирики
ЭРА 2001 г.
Эта книга, во-первых, сборная, т. е. пёстрая, собранная, как калейдоскоп, из самых разных поэтических потоков Европы, и, ...
подробнее
Николай Гумилев. Антология английской поэзии
Гумилев Николай АРТ-ФЛЕКС 2000 г.
Английская поэзия - от народных баллад до прерафаэлитов - в переводах 1918 - 1921г. г. , под редакцией Н. С. Гумилева впервые ...
подробнее
Шотландская поэзия
Володарская Людмила Терра Книжный клуб 2003 г.
В сборнике представлен весь спектр поэзии Шотландии от народных баллад до поэтов XX века в лучших переводах российских ...
подробнее